İhracat Kontrolü, Yaptırımlar ve Uyum.
Avores Defence’ın savunma ticaretini nasıl yürüttüğü: lisanslı işlemler, teyit edilmiş son kullanıcı sertifikaları, yaptırım taraması ve sorumlu transferler.
Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir farklılık durumunda İngilizce metin esas alınır.
Q Avores Defence Military LLC ("Avores Defence" veya "Şirket"), Birleşik Arap Emirlikleri Savunma Bakanlığı tarafından lisanslanmış (Ticari Lisans MOD-CL-AUH-000161, geçerlilik: 5 Ocak 2026 – 4 Ocak 2027) ve Abu Dabi’de tescil edilmiştir (DED CN-5825943); kayıtlı adresi Parsel 11, Al Raha Beach West, Al Raha, Abu Dabi’dir. Şirket, tüm savunma ticaretini BAE mevzuatına ve bir işlemde yer alan diğer tüm ülkelerin ihracat, ithalat ve transit mevzuatına tam uyum içinde yürütür.
01Yalnızca lisanslı işlemler.
Savunma ürünlerini yalnızca devletlere, devlet kurumlarına ve bu ürünleri edinmek için geçerli lisansa sahip kuruluşlara tedarik ederiz. Bireylere, lisanssız şirketlere veya devlet dışı silahlı gruplara tedarik yapmayız. Gerekli BAE ihracat izni ve varış ülkesinin ithalat izni olmadan hiçbir ürün teslim edilmez.
02Son kullanıcı sertifikası.
Her satış, alıcı devletin yetkili makamı tarafından düzenlenmiş veya onaylanmış geçerli bir son kullanıcı sertifikası (EUC) gerektirir. Son kullanıcı sertifikası, son kullanıcıyı ve nihai kullanım amacını belirtmeli ve ürünlerin BAE makamlarının önceden yazılı onayı olmaksızın yeniden ihraç edilmeyeceğine veya devredilmeyeceğine dair taahhüt içermelidir. Son kullanıcı sertifikalarını sevkiyattan önce düzenleyen makamla teyit ederiz.
03Yaptırımlar ve ambargolar.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi silah ambargolarına veya yaptırımlarına ya da geçerli BAE yaptırımlarına tabi hiçbir ülke, kuruluş veya kişiyle ya da bunların yararına ticaret yapmayız. Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri’nin yaptırım ve ambargo rejimlerini de dikkate alırız. Tüm karşı taraflar, son kullanıcılar, nakliye acenteleri ve bankalar, herhangi bir taahhütte bulunmadan önce ve sevkiyattan önce yeniden ilgili yaptırım listelerine göre taranır. Ambargolu bir varış yerini veya listede yer alan bir tarafı içeren işlemler reddedilir.
04Sorumlu transferler.
Silah Ticareti Antlaşması ilkeleri doğrultusunda, ürünlerin uluslararası insancıl hukukun veya insan hakları hukukunun ciddi ihlallerinin işlenmesinde ya da kolaylaştırılmasında kullanılabileceğine veya devlet dışı silahlı gruplar dahil yetkisiz kullanıcılara saptırılabileceğine dair açık bir risk bulunması hâlinde tedarik sağlamayız. Saptırma belirtisi, olağan dışı güzergâh veya doğrulanamayan son kullanıcı belgeleri içeren işlemleri reddederiz.
05Aracılık ve nakliye.
Şirket’in aracı olarak hareket ettiği durumlarda, bunu yalnızca BAE mevzuatının ve ilgili ülkelerin mevzuatının gerektirdiği aracılık izinleriyle yapar. Sevkiyatlarda lisanslı taşıyıcılar ve beyan edilmiş güzergâhlar kullanılır.
06Rüşvet, yolsuzluk ve kara para aklamayla mücadele.
Şirket, doğrudan veya aracılar yoluyla rüşvet, kolaylaştırma ödemesi ya da herhangi bir uygunsuz menfaat teklif etmeyi, ödemeyi, talep etmeyi veya kabul etmeyi yasaklar. 2021 tarihli ve 31 sayılı BAE Federal Kanun Hükmünde Kararnamesi’ne (Ceza Kanunu) uyarız; Birleşik Krallık 2010 Rüşvet Yasası, ABD Yurt Dışı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası ve OECD Rüşvetle Mücadele Sözleşmesi ilkelerine saygı gösteririz. BAE’nin kara para aklama ve terörün finansmanıyla mücadele mevzuatına uygun olarak müşteri durum tespiti uygularız: ödemeler yalnızca düzenlemeye tabi bankalar aracılığıyla yapılır ve üçüncü taraf ödemeleri, önceden uyum incelemesi yapılmadan kabul edilmez. Acenteler ve aracılar durum tespitine ve sözleşmesel yolsuzlukla mücadele taahhütlerine tabidir.
07Kayıt tutma ve iş birliği.
İşlem, lisans ve nihai kullanım kayıtları BAE mevzuatının gerektirdiği şekilde saklanır ve talep hâlinde yetkili makamlara sunulur.
08Endişelerin bildirilmesi.
Uyumla ilgili sorular veya endişeler, “Compliance” konu başlığıyla procurement@
Son gözden geçirme: Ekim 2026